【臻途联盟自组团】1月14日美国西海岸、墨西哥11日游5980元/人-北京云游山水旅行社
经典特惠篇】
美国西岸经典双城 1 11 1 日游
天数 出团行程
D01 北京--长沙（联运时间待定）
D02 长沙-洛杉矶，长沙市区游览：橘子洲头、岳麓山、爱晚亭
D03 洛杉矶市区游览
D04 洛杉矶-好莱坞环球影城
D05 洛杉矶-圣地亚哥-蒂华纳-洛杉矶
D06
洛杉矶-巴斯托-拉斯维加斯-巧克力工厂-沙漠仙人掌公园-拉斯
维加斯
D07 拉斯维加斯-科罗拉多大峡谷南峡-峡谷镇
D08 峡谷镇-羚羊谷-马蹄湾-拉斯维加斯
D09 拉斯维加斯-奥特莱斯-洛杉矶-送机
D10 洛杉矶-长沙（飞机上）
D11 抵达长沙，联运返回北京
行程天数：11 天 8 晚
往返城市：
北京-长沙-洛杉矶-长沙-北京
往返交通：飞机/飞机
? 经典三城 天使之城洛杉矶、阳光
美地圣地亚哥、娱乐之都拉斯维加斯
? 专业服务 全程专业领队陪同，一
站式服务让您舒心出行！
? 重庆或成都直飞 抵达天使之城洛
杉矶
? 特别赠送 巧克力工厂、沙漠仙人
掌公园
? 特别安排 墨西哥边境蒂华纳
? 购物天堂 奥特莱斯，汇集世界各
地的平价名品
? 旅行无忧 特别赠送境外旅游意外
保险，为您的旅行保驾护航
京- - 成都（参考航班待定，联运时间由航空公司分配） 餐： 早×中 X X 晚×（飞行时间用飞机餐）
D01 ：北京- - 成都（参考航班待定鸣鸿刀，联运时间由航空公司分配） 餐： 早×中 X X 晚×（飞行时间用飞机餐）
D02 2 ： 长沙- - 洛杉矶（参考航班： HU7923 222 25 5- - 2000 ）
今日长沙市区游览：橘子洲头、岳麓山、爱晚亭。 （ 长沙 一日游为赠送，
如因航空公司及天气原因或个人原因未能参加，费用不退）
晚前往机场，飞越换日线，班机于当天抵达美国西岸第一大城及全美第二大
城 洛杉矶，不仅是《天使之城》，更是《未来之城》，也是世界娱乐的友
善之都及美西最具现代化的都市。由于时差的关系，请各位贵宾早早入睡，
好好调整时差，准备展开明天美好的旅程。
餐：早×中×晚×（飞行时间用飞机餐） 宿：当地品牌酒店
D03 3 ：洛杉矶
【圣莫尼卡】只要到洛杉矶，您就绝对不可以错过圣莫尼卡这个滨海城市。位于洛杉矶机场北方约８英里，三面
由洛杉矶这世界级大都会所环绕，却是远离尘嚣，自成一格；充满欢乐的码头、多采多姿的行人步道、沙滩上的
俊男美女、西班牙风格的住宅、世界级美食、艺术文化，以及琳琅满目的购物商品。
【比佛利市】来加州比佛利市体验她真正的魅力吧！虽然这座小城不足 6 平方英里，但其优美的西班牙建筑，宽
阔的棕榈成荫的街道，庞大的豪宅和昂贵的商店，一定会给您感受到她的传奇色彩，这里是电影明星和其他名流
的家园。在这里，您会发现罗迪欧大道，以及大型奢侈品购物处所妖兽帝国，比如蒂芙尼公司和哈利·温斯顿等。另外还
有诸多服装品牌，包括阿玛尼和杰尼亚等。在比佛利山，豪华的罗迪欧大道是必去的地方之壹（即使是只逛不买），
入驻的品牌包括 Prada、YSL 和 Versace 等。内行的购物者通常还会去比佛利和佳能大道，这里也有着许多优雅美
丽的商店，同时也是加州名流荟萃的场所。
【星光大道】好莱坞星光大道是条沿着美国好莱坞大道与藤街伸展的人行道，上面有 2000 多颗镶有好莱坞商会追
敬名人姓名的星形奖章，来纪念他们对娱乐业的贡献。星光大道在 1960 年放置的第一颗星是为了乔安伍德沃德。
【文氏中国戏院】它和星光大道相辅相成，在美国文氏中国戏院的前院地面上有无数著名巨星的手印和脚印，也
正是这些印记指引我们前来美国文氏中国戏院，吴宇森的印记便是在正中间，位置绝佳。在印记中间有 3 米高的
莲花喷泉，最为显眼的是红色的珊瑚柱子，在柱子中间的墙壁上可以看到我们中国人的图腾，一条腾飞的石壁龙，
顺着红色的柱子往上看，在红色柱子的顶头各有一只铜做的龙头庄严地附着在上面，在往上是三块红色石砖砌成
的呈倒梯形状，在这三块砖面上以黄色为底色，用黑色笔墨刻画出了我国古代马拉轿车图形以及君臣跪拜图，中
国古代韵味十分浓厚。
【杜比剧院】杜比剧院原名柯达剧院（Kodak Theatre），于 2001 年 11 月 9 日启用，是奥斯卡金像奖颁奖礼的举
行地点，在 2002 年开始成为奥斯卡的永久举行地。在其它时间剧院则供举办演唱会等表演，及其它种类的颁奖礼。
【迪士尼音乐中心】来到美国洛杉矶，不得不列为全美五大交响乐团之一的洛杉矶爱乐管弦乐团，而不得不看的
建筑，则是他的驻厂基地：华特迪斯尼音乐厅。华特迪斯尼音乐厅的外观如同洛杉矶爱乐的性格，前卫、大胆、
具冒险性彼爱无岸，而且丝毫不害怕未来。施工期长达十六年，由訐构主义建筑大师法兰克?盖瑞主导设计，已成为洛杉矶
新地标，造价奇高以及独特的造型曾引起不少话题。迪斯尼的动画魔法世界，有一半建筑在配乐音效打造，因此
迪斯尼音乐厅打造特别重视听觉效果，独特的听觉体验更是迪斯尼音乐厅著名的地方。
【史坦波中心】这座多用途的体育场不仅举办过世界上某些最大型的音乐演出，同时也是两个美国 NBA 篮球队的
主场。来到史坦波中心可以观赏万众瞩目的体育赛事或娱乐活动。这座球场是美国 NBA 洛杉矶湖人队与洛杉矶快
艇队的主场。来到洛杉矶的市中心，史坦波中心是非常值得观光的一处。
【洛杉矶音乐中心】 座落在南加州洛杉矶市中心区的「音乐中心」，官方正式名称叫洛杉矶表演艺术中心，是一
个成功都市更新计划的范例，将原本破旧没落的老小区，改头换面成为新颖的艺术殿堂。四大场馆，建构成为全
美国最大的表演艺术中心。
【日落大道】日落大道是洛杉矶西部的一条道路，从洛杉矶市中心延伸到太平洋海岸公路，长约 39 公里，沿途经
过西木区、回声公园、好莱坞、比佛利山、宝马山花园等地。它已成为好莱坞名流文化的标志符号，也是好莱坞
星光璀璨的代名词。
餐：早√中√晚√ 宿：当地品牌酒店
D01 ：北京- - 长沙（参考航 班待定，联运时间由航空公司分配） 餐： 早×中 X X 晚×（飞行时间用飞机餐）
D04 ：洛杉矶（全天自由活动，不含用车及司导服务，推荐自费）
推荐自费一【好莱坞环球影城 Universal Studio Hollywood 价值：5 195 美金/ / 人 】
【好莱坞环球影城】是洛杉矶目前最有趣也是最受欢迎的景点，是世界上最大的电影制片厂和电视摄影棚，有
许多宛如电影场景重现的游乐项目，一踏进环球影城，立即享受视觉感官的强烈刺激。首先安排搭乘最受欢迎
的环球影城游园列车，让您走进电影制作的幕后，我们将为您介绍全新搭建的 13 条布景街道；此外您将体验
彼得．杰克逊创作的 360 度金刚 3D 历险及最新的速度与激情 3D 之旅，体验世界上最壮观、最惊心动魄的 3D
冒险。
餐：早√中×晚× 宿：当地品牌酒店
D05 ：洛杉矶- 圣地亚哥- 蒂华纳 - 洛杉矶
早餐后前往距离洛杉矶 2.5 小时车程的【圣地亚哥】，位于南加州太平洋沿岸，紧邻墨西哥边境，也是海港城市，
面积（包括内陆水域）1015 平方千米。人口 114.88 万，多为墨西哥和西班牙人后裔。第二次世界大战期间，为美
军西海岸司令部驻地和珍珠港的后方基地。1980 年后为美国第三舰队主要支援基地。以有著全年温和气候、了无
边际的沙滩、深海港口和让人留恋往返的景点，已成为美国最受欢迎的度假圣地。加州阳光可以洗去您的忧伤，
今日将是令您期待的一天。
然后游览【 蒂华纳】，依托独特的地理条件，成为墨主要旅游目的地之一。旅游设施先进，旅游项目多种多样。
出城不远可参观墨美 3152 多公里边境线的起点，号称【 墨美边境第一界碑】。两国边界由美方高大结实的金属
栏杆和墨方简陋的铁板分开，起点处深入大海几十米。沿着边界，一边是世界上唯一的超级大国，一边是一个
发展中国家，差别之大，对比之强烈，令人震撼。驻足远望，美国圣迭戈市高楼林立，绿树摇曳，蓝天上的丝
丝白云轻轻飘动。脚下的蒂华纳，建筑杂乱，缺水的土地上寸草不长，人们奔忙的脚步似乎告诉世界，这里仍
在努力发展。横亘两国之间的金属边境墙象是一条银色的长龙，一闪一闪发出寒光，硬生生给人一种沉重的压
抑。站在这里，才能真切地感受到墨美关系之密切、之复杂。
餐：早√中√晚√ 宿：当地品牌酒店
D06 ：洛杉矶- 巴斯托- 仙人掌公园- 巧克力工厂- 拉斯维加斯
早餐后，告别群星璀璨的天使之城，今天将开启另一段奇幻之旅，首先前往【拉斯维加斯】，世界著名的“赌城”，
这裡造就奇迹，这裡创造恶魔。拉斯维加斯的神秘色彩，将在今晚揭开。
途中赠送巴斯通 OUTLETS 品牌折扣店（根据交通情况不少于 1 小时）
中途游览著名的【沙漠仙人掌公员】和【Ethel 巧克力工厂】。拉斯维加斯的【沙漠仙人掌公园】是内华达州的
最大的植物园，也是拉斯维加斯观光胜地之一，这里的仙人掌种类繁多，几乎包括了美国西部所有的仙人掌品种；
仔细观看，会给人眼花缭乱的感觉。
【巧克力工厂】看起来并不大，走进大门就是一个纪念品的商店，里面关于巧克力的商品一应俱全，各种带有标
志的巧克力和饰品小物件琳琅满目，在这裡你可以免费品尝最新品种的巧克力，也可以在这里购买心仪的巧克力。
这里的巧克力和纪念品都要比其他地方卖得便宜一些，让游客爱不释手。
推荐自费【拉斯维加夜游，80 美金/ 人，约 2 小时 含晚餐】
华灯初上，近距离欣赏色彩斑斓的不夜赌城，这才是拉斯的开始。傍晚驱车前往夜夜笙歌、越夜越美丽的赌城～
拉斯维加斯。白天像极一位 80 岁的老太婆，当华灯初上她就像施了魔法一般，即蜕变成一位 18 岁美丽的少女，
她就是个如此不可思议的城市，让您深深为她着迷！晚餐后各位可以自费参加最灿烂、最经典的赌城夜游，不论
是金殿的《人造火山爆发》，还有西泽宫的《雕像秀》，我们都将带领您饱览无遗，还有赌城中最神秘的百乐宫，
其壮观迷人的《芭蕾水舞》极品艳修，令人荡气回肠。旧城的大型《天幕秀》，精彩剌激，五彩缤纷的街景尽入眼帘，今
晚我们将时空化为人工的奇景，让您在有限的时间里，达到无限的欢乐与喜悦。
注：夜游景点如遇关闭维修或气候因素无法表演时，则改以其它景点替代，敬请见谅！
餐：早√中×晚× 宿：当地品牌酒店
餐：早√中×晚× 宿：当地品牌酒店
D07 ：拉斯维加斯- 科罗拉多大峡谷- 峡谷镇 （全天自由活动，不含用车以及司导服务，推荐自费）
推荐自费【科罗拉多大峡谷. 南峡 价值：240 美金/ 人，汽车往返，含晚餐】
位于美国亚利桑那州西北部，是科罗拉多河经过数百万年以上的冲蚀而形成，
色彩斑斓，峭壁险峻。1979 年大峡谷被列入世界遗产。在许多非权威版本的世
界七大自然奇观列表上都有大峡谷的名字。目前由美国大峡谷国家公园管理。
科罗拉多高原抬升时，科罗拉多河及其支流切割层层沉积岩，由此形成了大峡
谷。将近 20 亿年来的地质变迁史一览无余。
请注意：今日推荐行程为美国科罗拉多大峡谷南峡一日游，含汽车往返和司导
服务。不含大峡谷南峡直升飞机。如有需要，可向导游直接咨询。
推荐自费二【大峡谷直升机 价值：240 美金/ 人】
乘直升飞机前往大峡谷，以上帝视角眺望峡谷北峡和南边，你将遇见大峡谷最
震慑人心的风光。这也将是你真切直观地球大裂缝的唯一机会。
餐：早√中×晚× 宿：当地品牌酒店
D10 ：洛杉矶- 长沙 （参考航班：HU7924 0045-0630+1 ）
餐：早×中×晚× 宿：飞机上
D08 ：峡谷镇- 羚羊谷- 马蹄湾- 拉斯维加斯（全天自由活动，不含用车以及司导服务，推荐自费 ）
推荐自费【羚羊谷+ 马蹄湾 价值 ： 220 0 美金/ 人， 汽车往返，含午晚餐】
【羚羊峡谷 Antelope Canyon】今早带着期待的心情乘坐前往许多摄影家向往的景点~羚羊峡谷。其位于美国亚利
桑纳州北方，属于纳瓦荷原住民保护区。据纳瓦荷族的历史传述，该地过去是叉角羚羊栖息处，峡谷里也常有羚
羊漫步，这也是此峡谷名为羚羊峡谷的由来。老一辈的纳瓦荷族曾将此地视为静思与大灵沟通的栖息地。阳光穿
透峡谷缝隙洒向谷内看似流动的岩壁，虚虚实实，随手捕捉的光影更是迷人。通过数哩的干涸河床，即抵达峡谷
入口。走进一线天的峡谷内，可以看到峡谷内因岩石风化与光线不同明亮所产生不同的造型，格外奇特与漂亮。
随手拿一把沙丢向稍微有斜度的岩石上，细沙慢慢流下，非常美丽。「羚羊峡谷」是由沙漠中偶发豪雨的急流切
割台地所形成的裂缝，桃红与巧克力色的嶙峋山壁向上延伸百余呎，并随着阳光角度不同而产生缤纷色彩，充满
神秘之美，是地球上最奇特诡异的景观之一，也是大自然摄影家的最爱。
随后安排前往观赏【马蹄湾】美国西部的科罗拉多河，它不仅是美国西南部重要的水源，也是大地的雕刻家。科
罗拉多河全长约 2300 多公里，旅程中磨蚀出壮丽的大峡谷外，也创出许多绝世奇景。在亚利桑那州佩吉小镇附
近的马蹄湾就是其一。这里的独特的红沙，柔软细净，步行起来颇费劲。沿路见到的红色沙漠，是由砂岩风化而
成，还有不少沙漠灌木丛，让我们领略到大自然的生命力。马蹄湾如马蹄形状，蜿蜒的河水围绕在一个如半岛的
巨石周围，站在石崖边上这一切尽收眼底。马蹄湾天然美景少了围栏，却多了惊心动魄；少了人为雕饰，却保全
了原始粗犷。这就是亚利桑那州印地安人旅游区最大的特色，也是最大的财富，但无论是任何人来，任何时候来，
马蹄湾至今仍自由地敞开胸襟欢迎你，让人惊叹！让人赞美！科罗拉多河在此 270 度大回转，马蹄湾创造出如此
这般的世界奇景，让大河环绕它而过，形成一个天然的、难得一见的特别河道，实属天意！站在自由和开放悬崖
彷，只能深深地呼吸，赶快拿着相机，喀嚓，喀嚓的往下拍......
餐：早√中×晚× 宿：当地品牌酒店
D11 ：抵达长沙，联运返回北京
餐：早×中×晚× 宿：家
D09 9 ：拉斯维加斯 -- 洛杉矶- 送机
早餐后，告别拉斯维加斯，前往洛杉矶机场
推荐自费【 北奥特莱斯或 棕榈泉奥特莱斯 价值：100 美金/ 人】
棕榈泉是在沙漠里的一个非常精致的、欧洲风格的小城，是加州最著名的度假区，拥有美国西部最大的名品购物
中心 Desert Hills Premium Outlets。规模之大，品牌之全堪称美西之最。
餐：早√中 X 晚 X 宿：飞机上
1、本团所有酒店住宿在出发日期前 5 个工作日内均无
法取消，敬请理解。
2、旅游法第十六条规定：出境旅游者不得在境外非法
滞留，随团出境的旅游者不得擅自分团、脱团（同样
适用自
备签证的参团游客）。游客在境外有任何形式的脱团
我社都将收取 200 至 1000 美金不等的罚金，并写书面
说明，拒不交罚金且脱团的游客将视为主动解除与旅
行社签定的旅游合同，我社将取消此游客后面行程的
一切食宿等安排。游客在境外有任何形式的滞留不归丹尼爱特，
我社都将第一时间通报中国和目的地国司法机构，客
人将被列入中国和目的地国移民局的出入境黑名单
里。
3、出于安全考虑，旅游者在境外不得参加由境外第三
方组织的游览活动，如参加由第三方旅游组织安排的
自费活动，我社将取消此游客后面行程的一切食宿等
安排；
服务标准
特别说明
1.景点标准：行程中标明“下车参观”的景点时间我社
可根据具体行程安排做适当的调整；“外观”及“远
观”的景点均不入内，停留时间视具体游览时间情况
而定。“途经”的景点均不下车；
2.行程说明：本社有权调整行程中景点的先后顺序，但
游览内容不会减少，标准不会降低；
3.酒店标准：酒店星级标准为当地酒店评定标准，美洲
不同的国家有不同的酒店星级评判标准，大部分酒店
没有星级的挂牌，但是这类酒店都具备等同于行程中
指定同星级酒店的设施标准和接待能力；
报价包含
报价不包含
1.国际间往返机票及美国境内段机票（团队经济舱，含
参考飞机燃油税，如果航空公司飞机燃油税有所涨幅，
我们的价格随之增长，客人需要补齐燃油税。）不含
内陆段行李托运费及飞机餐食请自理；
2.境外旅游观光用车（每人 1 正座），（自由活动期间
除外，车型标准根据团组人数相应安排）；
3.行程中所示美国三星级双人标准间酒店；
4.旅行中餐食：
早餐：拉斯维加斯为打包餐盒，夏威夷为酒店外早餐。
其他站均为酒店内早餐，如遇早航班无法提供早餐；
午晚餐：为中式桌餐（6 菜 1 汤，10-12 人/桌）自助餐
除外，用餐时间在飞机，船上不再另补。各站如不用
餐，餐费不退。行程中未列餐食以飞机上用餐为准。
飞机餐食标准以各个航空公司规定为准；
根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前 3-3.5 小
时到达机场办理登机手续，故国际段航班在当地下午
15 点前（含 15 点），晚间 21 点前（含 21 点）起飞的，
行程均不含午餐或晚餐；
5.《太平洋旅游意外保险》，保险公司：太平洋保险公
司，保额为：人民币 25 万元，解释权属于太平洋保险
公司，含飞机延误，行李丢失损坏险；不包括游客自
身携带疾病、旧病复发，具体情况按照太平洋保险公
司的条款处理；
6.景点包含：见行程；
1.护照费用；签证费用；小费 100 美金/人，小费需同
团款统一收齐。
2.单人房差费用，单间差 USD 55 元/床/晚（三星级），
分房以同性客人住一间为原则，如需住单人间，报名
时应提出申请，并补交单间差，如报名时为夫妻、母
子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提
前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排
同住，否则以我社安排分房为准)；另美国酒店是受法
律保护的，因为双床标间和单间大床为同一价格同一
面积，所以不保证房型的，以 check in 时拿到酒店房型
为准，甚至旺季出现超售情况， 酒店会安排其他酒店，
更远的酒店。故我们不保证房型及距离。
3.自由活动期间不提供车、餐的服务；
4.酒店内电话、传真、洗熨、收费电视、饮料等费用；
5.洗衣，理发，电话，饮料，烟酒，付费电视，行李搬
运等私人费用；
6.依照旅游业现行作业规定，本公司有权依据最终出团
人数情况，调整房间分房情况（包括夫妻分开住宿或
加床）；
7.根据地接社规定 12 岁以上小孩必须占床，12 岁以下
小孩可选择是否占床，如不占床，请游客提前说明，
具体费用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个
12 岁以下儿童参团，建议住在一个标间，以免给其他
游客休息造成不便；
8.旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动
期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失等；
9.客人额外要求非日程安排引起的费用如导游司机超
时费；
应本人要求，并与旅行社协商一致，自愿进入以下购物场所并自愿要求旅行社提供以下推荐项目供我方选择。
下表内所述活动均属游客另行付费的游览项目，以下活动项目本着游客自愿的原则，作为在旅途中时间充裕，游览
闲暇之余，增长见识的补充。（如没有明确标明，则自费项目的儿童与成人同价）
第一部分：自费项目安排
1.所有自费项目绝不强迫，如因行程安排、天气、景区临时关闭等原因无法安排，请您理解；
2.所有购物绝不强迫雷鸣球，如因行程安排、节假日放假、临时关闭、天气、等原因无法安排，望您体谅；
3.自费项目为统一标价ls2头盔，其中包含预定费、门票、车费、导游和司机服务费、停车费等综合费用；
4.如果您希望参加以下未列的自费项目，需要游客在自费同意书上签字确认，导游方可安排；如发生纠纷，我社将
把您签字确认的文件作为处理依据，以保证您的权益；（以下游览时间包括往返交通时间）
5.请您在选择之前务必慎重考虑，一旦确认参加及付费后将无法退款；并请您务必签字确认交给导游，以保证您的
权益；
6.所有自选项目的价格以出团通知里的为准，但涉及使用飞机作为交通工具的项目的价格根据往返机票当时的实际
价格而进行调整，报名前请与导游确认价格之后再报名；
报名须知
1.此行程中所列航班号及时间仅供参考，由于美国接待条件有限，我公司有权根据当地酒店的接待情况调整行程的
先后顺序，也有根据参团人数，航班，签证及目的地国临时变化等情况保留调整的权利；
2.此包价旅游产品不含签证服务费用，需我方协助办理签证的游客，请与我方另行签署《签证服务委托书》。签证
费用需在签证服务执行之前支付；
3.报名参团的游客须缴纳定金 3000/人,如游客因自身原因取消参团,定金不退； 在收取游客订金时请签订订金确认
（拒签可退），确认后取消参团或转团则订金扣除，同行的部分客人被领馆拒签，同行的其他客人签证出来后要
求取消行程，需要收取以上所标注的损失费用
4. 由我社代理申请签证的客人通过签证后，须缴纳出境担保金或同行间书面担保（公章+ 签字）
5.团组约定成团人数为 16 人，如在出发 30 日之前未达到预定人数，我方有权取消出团，参团定金全额退还；
6.参团游客不得在境外非法滞留，不得擅自分团、离团。自由活动期间，晚间须自行返回团组预定的酒店；
7.分房以同性游客住一房为原则，素描头像视频如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差；如报名时为夫妻、母子/父
女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以
我社安排分房为准；
8.自由活动期间，游客自主安排当日的活动，我方不安排车辆、用餐等服务。如游客有额外的服务要求，需要我方
提供服务，请向领队及导游提出，经过双方协商，签署《追加旅游服务约定书》，并全额支付约定的费用后，我方
执行《追加旅游服务约定书》的服务项目。任何在自由活动期间，游客与其他第三方发生的经济及权益纠纷，我方
可以协助维权，但不承担法律和经济责任；美国对商品定价虽然有严格管理，但个别仍然会存在差别，不排除某些
商品出现略有差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任；
9.我方在自由活动期间中不安排具体指定的购物场所（包括大型商场、百货公司以及奥特莱斯等）雷春美简历。如因此要求我
方提供车导等服务的，请与领队或导游协商，签署《追加旅游服务约定书》，因此增加车辆及服务费用的，请全额
支付约定的费用后，孔垂燊我方执行《追加旅游服务约定书》的服务项目。游客在商店购物请自主决定，因购物引起的纠
纷，我方予以协助解决，但不因此承担连带责任；
10.根据《旅游法》规定，我方禁止领队、导游向游客额外索取小费，因此游客在非主动自愿情况下无需向领队（导
游）支付小费；
11.如因不可抗力（如天灾、战争、国家政策等）或我方及履行辅助人（航空公司、酒店、巴士公司等）已尽合理
义务仍不能避免的事件（如航班延误、取消、目的地灾害天气，罢工等），造成合同不能履行的，我公司将与您解
除合同，我方在扣除已向地接社、航空公司、酒店、巴士公司等支付且不可退还的费用后，将余款退还清烟毒。如通过变
更合同能部分履行的，我方将向您说明，在合理范围内变更合同，因此增加的一切费用（如：在境外延期的签证费、
住宿、餐食、交通等费用）由游客承担；
12．飞机延误属航空公司责任，本公司只提供协助的工作，任何要求和赔偿请当即与航空公司柜台协调解决；
参团补充协议
7.自费项目是应客人要求而推荐的项目，客人应本着“自愿自费”的原则酌情参加，导游配合要求组织自费活动将
不会带有任何强迫因素；
8.如因报名人数不够或天气等原因，无法安排自选项目，则导游或领队有权取消已经提前安排收费的自选项目；
9.如因报名人数不够（具体根据每项自费项目而不同）无法根据出团通知里的价格安排自选项目，导游或领队可以
与客人协商确定新的价格，另行书面确认；
10.自费项目的所需时间包含往返程的交通等时间，具体请向导游咨询；除特别标注外，凡是时间段涉及午晚餐的均
为不含该顿正餐，客人需自理；
11.由于一些客观条件或 10 人以下，领队可能无法陪同客人一起参加自费，请各位客人谅解；
12.美国购物没有退税；
13.美国购物需要加收消费税 4%--10%，各州不等。
美国西部 推荐自费 项目（美金计算）
（以下自费项目 根据全团人数过半，及少数服从多数原则，领队有最终决定权。 ）
城市 活动项目简介 内容
活动时间含
车程及船程
费用
包含
洛杉矶
环球影城
（含晚餐）
游玩好莱坞环球影城，在影视城内，乘着电动
游览车参观各个好莱坞拍片工厂，有旧金山地
震区，洪水区，侏罗纪公园的恐龙区，大白沙
拍摄区，芝加哥大火拍摄区等，观看惊险刺激
的未来世界 4D 电影等等蓝闺。
$195/人 约 4 小时
门票
预定费
服务费
交通费
棕榈泉奥特莱斯
（不含餐）
棕榈泉是在沙漠里的一个非常精致的、欧洲风
格的小城，是加州最著名的度假区，拥有美国
西 部 最 大 的 名 品 购 物 中 心 Desert Hills
Premium Outlets。规模之大，品牌之全堪称美
西之最。
$100/
人
约 5 小时
交通费
服务费
圣地亚哥游船
美国著名的的太平洋舰队基地，美海军航空站
西岸基地，太平洋舰队的大小 50 艘舰艇常年驻
札与此，乘坐游船您可以近距离观赏这些各种
各样整装待发的巨舰与航空母舰。
$35/人 约 45 分钟
预定费
服务费
船票
拉斯维加
斯
夜游拉斯维加斯
（含晚餐）
拉斯维加斯的夜晚极其美丽，夜游拉斯韦加斯
是体验美国的奢华、疯狂和纸醉金迷的最好方
式，老城区耗资 6000 万美元的“灯光秀”场，
百乐宫酒店前庭人工湖的喷泉会随乐声变幻出
各种图案和造型。
$80/人 约 3 小时
交通费
服务费
预定费
V 秀表演 观看场面浩大，品质极高的歌舞表演。
$135/
人
约 1 小时
门票
服务费
交通费
南峡谷游览
（含午餐）
前往大峽谷国家公园，【科罗拉多大峽谷】是
科罗拉多河经过数百万年以上的沖蝕而形成，
色彩斑斕，峭壁险峻。1979 年大峽谷被列入世
界遗产。目前由美国大峽谷国家公园管理。
$240/人 约 5 小时
预定费
门票
服务费
直升飞机下谷底
乘观景直升飞机近距离参观美国的黄河科罗拉
多河。之后坐观景直升机回到谷顶魔鬼司令。
$240/人 约 1 小时
预定费
机票
服务费
羚羊谷+马蹄湾
（含午、晚）
世界十大摄影地点之一的【 羚羊彩穴】，位于
美国亚利桑纳州北方，是柔软的砂岩经过百万
年的各种侵蚀力所形成，主要是暴洪的侵蚀，
$220/人 约 5 小时
预定费
门票
推荐自费及购物说明
其次则是风蚀。彩穴的岩壁融合了千百年来风
和洪流的侵蚀，呈完美的波浪形，是大自然的
抽像画。随后前往【 马蹄湾】, 她被国家地理
杂志评选为十大最佳摄影地点之一，1000 英尺
直下的悬崖下，绿色的科罗拉多河围绕着红色
的马蹄状岩石，蜿蜒流淌出 270 度的转角，极
具震撼。翻过一段小山坡，沿着布满细沙的步
道前行，眼前豁然开朗，您一定会沉醉于碧水
蓝天红岩钩织出的动人心魄之美。
服务费
1、自费项目是推荐性项目，每个团员都是在自愿前提下参加！
2、以上自费项目及价格仅供参考，成行与否和价格调整将视团队行程安排及当地实际情况为准！
3、自费项目在不影响正常行程活动内容的前提下的推荐，客人应自主决定是否参与。
4、凡是自愿参加自费项目而没有正常吃到行程中所含餐，我公司不退任何费用。
5、 此团特惠团，请您配合全程跟团旅行，若有脱团、探亲及其他等原因离团的客人，请自觉补足房餐差价，
0 50 美金/ / 人/ / 天！
购物场所 安排及时间
城市 商店名称 商店购物内容及时间
洛杉矶 礼品店 保健品、化妆品、电器等，购物时间约 1.5 小时。
拉斯维加斯 海参店 海参产品，保健品，约 1 小时
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平 等、自愿的情况下同意所有安排。
此协议由旅行社和客人双方各自签署，不可相互代签，如果发生纠纷由代签方承担法律责任。
门店地址及电话：
【NO.1宾阳店】
地址：密云区滨阳老西里24号楼6号底商 电话：56215005 56215006
【NO.2果园店】
地址：密云区果园老西里2号楼
电话： 56210433 56215726
【NO.3上营店】
地址：密云区宾阳老西里26号楼底商
电话：53311891 53311893
【NO.4一街店】
地址：密云区鼓楼一街-大象环岛东南角
电话： 53311874 52293631 52293602
【NO.5物美店】
地址：密云区鼓楼物美大卖场一层（上电梯口左手边）
电话：53311892 53311873 53311954 53311953
【NO.6果园新店】
地址：密云区果园新西里小区北门（密虹公园西门西行150米路南）
电话：56215722 89087790
【NO.7行宫店】
密云区行宫超市发往东路南100米
电话：57288629 57288619 57288639
【NO.8柏林店】
密云区柏林山水北门（密云县医院西行400米）
电话：52875755 52875955
【NO.9沿湖店】
【NO.10康居店】
密云康居南区商业楼一层 山水国旅
电话：89087767 56215723
本社为正规旅行社，请您务必在每
次出行前签订旅游合同，以保证您的合法权益不受到侵害
2017.11.11宾阳店制作
微信扫一扫
关注该公众号