吴幼坚【二五】每日一读《弘一法师信札》-弘二堂

作者:admin , 分类:全部文章 , 浏览:78

吴幼坚【二五】每日一读《弘一法师信札》-弘二堂

吴幼坚 点击标题下「弘二堂」关注,阅读弘一书信,分享堂主心得
光绪三十二年 丙午(一九零六年)旧八月三十日许幻园 日本
幻园吾哥:
手书敬悉。教员束修,前嘱家兄汇申,不意至今尚未到着,今已致函催促,不日必可寄到。至零用一节,弟已函达子英君,请君与渠商酌可也。弟自入美术学校后,每日匆忙万状,久未通讯,祈谅之。前《国民新闻》①(大隈伯主持)将弟之肖影并画稿登出,兹奉呈一纸,请哂纳,匆匆上。
姻如小弟哀顿 八月三十日
【注释】①林子青注:此信于1906年旧八月三十日,李哀(弘一法师丧母后初到日本时之名)考入东京美术学校不久。是年闰四月,旧历八月三十日,即阳历10月17日。信中提到日本《国民新闻》曾将李哀的肖影及画稿登出。编者40年前看到此信时,曾思一读《国民新闻》记事,苦无法看到此报。不意十几年后,在北京法师的侄子李圣章处,看到登载此事的1906年10月4日《国民新闻》,至为惊喜!请参阅《弘一法师》(文物出版社,1984年)第243页,《清国人志于洋画》译文,第319页,《日本<国民新闻>记者访 李哀记事》图版。
堂主评点:
读弘一法师信札,对文言尺牍有兴趣的朋友,尽可以再寻找这几本解读传统书札的及门书籍:
1、《文言尺牍入门》谭正璧
2、《尺牍十讲》胡传海
3、《明三百家尺牍》周亮工
4、《尺牍新钞》周亮工
5、《尺牍丛话》郑逸梅
6、《文言尺牍示范》程显生、王葆华
7、《秋水轩尺牍》萧屏东
认真读完上述任何一本书,我保证您书信行文渐渐规范、措辞典雅,语文水平大涨,虽然未必以几何级扩张。让跟您接近的朋友,有士别三日当刮目相看的感觉。直呼:斯文在兹,斯文在兹。这时,您心里是不是暖乎乎的?

文章归档